Hakim-hakim 3:20

3:20 When Ehud approached him, he was sitting in his well-ventilated ¹  upper room all by himself. Ehud said, “I have a message from God ²  for you.” When Eglon rose up from his seat, ³ 

Hakim-hakim 3:29

3:29 That day they killed about ten thousand Moabites ⁴  – all strong, capable warriors; not one escaped.

Hakim-hakim 11:34

11:34 When Jephthah came home to Mizpah, there was his daughter hurrying out ⁵  to meet him, dancing to the rhythm of tambourines. ⁶  She was his only child; except for her he had no son or daughter.

Hakim-hakim 20:8

20:8 All Israel rose up in unison ⁷  and said, “Not one of us will go home! ⁸  Not one of us will return ⁹  to his house!

[3:20]  ¹ tn Or “cool.” This probably refers to a room with latticed windows which allowed the breeze to pass through. See B. Lindars, Judges 1-5, 144.

[3:20]  ² tn Heb “word of [i.e., from] God.”

[3:20]  ³ tn Or “throne.”

[3:29]  ⁴ tn Heb “They struck Moab that day – about ten thousand men.”

[11:34]  ⁵ tn Heb “Look! His daughter was coming out.”

[11:34]  ⁶ tn Heb “with tambourines and dancing.”

[20:8]  ⁷ tn Heb “as one man.”

[20:8]  ⁸ tn Heb “to his tent.”

[20:8]  ⁹ tn Or “turn aside.”